Connecting Isaac and you will Jacob with the Family of Abraham vad Г¤r postorder

… Sarah will not appear in ch. 24. Appearing straight back across the tale, the latest reference is only to the father just who, at the beginning of this new chapter, believed that he was close to dying. It is likely for this reason the concluding phrase went: ‘Thus Isaac try comforted adopting the death of his dad.’…

Gunkel’s option would be perhaps not sufficient, although not. Their argument that “if servant relates to Isaac, Isaac tells him one to his dad keeps passed away throughout the meantime,” ignores that brand new servant refers to Isaac as “his grasp” till the two had an opportunity to talk (v. 65), where point, the fresh slave do not have known you to Abraham got passed away. Also, the observe about Isaac looking for morale for his mother’s demise links of course in order to Sarah demise (ch. 23), which means that there’s absolutely no valid reason so you can emend brand new verse so you can “father.”

Good Fragment regarding Community

I will suggest that in the first place it was Isaac, presumably on his own step, exactly who sends regarding his slave to track down him a partner. Therefore, in the event the slave yields with Rebecca, the guy merchandise their own right to Isaac.

When i dispute within my “Isaac in advance of He was Abraham’s Young buck” (TheTorah 2020), Abraham had previously been an independent patriarch, who supported by yourself because the “father” of the nation

An editor modified the bulk of the story (vv. 1–52), that to start with worried about Isaac just, to present Abraham since individual that maintained their young buck and install for his matrimony in advance of their dying. For this reason, the guy relates to “their learn Abraham” (vv. 12, twenty seven, 42, 48) which is titled “Abraham’s servant” (vv. 34, 52), and much of your talk concerns this new servant wanting good spouse for the master’s young buck.

A good fragment of the very first types of the fresh story was preserved off v. 53, and therefore makes reference to the brand new servant’s present in order to Rebecca’s sis and mom, until the prevent of story, in just a handful of editorial glosses (vv. 59, and you may 67a).

Here, the fresh new servant is actually described only just like the “the servant” otherwise “the man” (vv. 53, 58, 61, 65 [twice], 66), which could exactly as be easily a mention of Isaac’s slave. A great deal more rather, you start with verse 54, we find “the new servant” speaking-to Rebecca’s mother and brother regarding “my master” (vv. 54, 56) unlike “my personal grasp Abraham” (like in vv. several, twenty-seven, 35–37, 39, 42, 48):

?????? ??:?? ????????? ??????? ?????? ????? ??????? ????? ?????????? ????????? ????????? ???????????? ????? ????????? ???????????. ??:?? ??????????? ???????????? ???? ????????????? ?????? ?????? ??????????? ??????????? ???????? ????????? ??????????? ????????. ??:?? ????????? ??????? ??? ?????????? ????? ???????? ????????? ????????? ???????????? ????????? ????????.

Gen The latest slave brought out objects out of gold and silver, and you will clothes, and you can provided them to Rebecca; in which he offered presents in order to their own aunt and her mom. Then while the men that have him consumed and you can used, and additionally they spent the evening. When they emerged second early morning, the guy said, “Render me leave to go to my personal learn.”… The guy thought to all of them, “Do not slow down myself, since YHWH made my personal errand successful. Bring me hop out that we may go to my grasp.”

From this point up to verse 65, new servant seems to be talking about Isaac as he states “my personal master;” this will be clear as he demonstrates to you in order to Rebecca exactly who the guy approaching all of them was.

As to the reasons is the storyline reworked to make the effort to the ‘s and not Isaac’s? To start with, the newest Abraham and you can Isaac reports have been separate traditions, and just weren’t linked: Isaac wasn’t Abraham’s young buck. At the same time, Isaac and his young man Jacob-the daddy of Israel-belonged so you’re able to a simultaneous, separate, national tradition.

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *